Większość produktów Youks jest stosowana w-warunkach pracy z cieczą pod wysokim ciśnieniem. Wszyscy operatorzy muszą przejść rygorystyczne szkolenie, aby móc bezpiecznie, sprawnie i prawidłowo obsługiwać sprzęt. Niezbędna jest także prawidłowa obsługa i regularna, wykwalifikowana konserwacja.
OSTRZEŻENIE
Niewłaściwa obsługa, obciążenie boczne, niewłaściwa konserwacja lub demontaż pod ciśnieniem mogą skutkować obrażeniami ciała lub śmiertelnymi wypadkami.
Poniższe treści mają na celu pomóc użytkownikom w bezpiecznej obsłudze produktów Youks. Ten dokument ma jedynie charakter przypomnienia i nie zastępuje istniejących-na miejscu specyfikacji bezpieczeństwa i procedur operacyjnych użytkownika.
Obszar o wysokiej-temperaturze: w normalnych warunkach pracy pompy tłokowej Youks Well Service temperatura płynu roboczego może osiągnąć nawet 100 stopni. Aby zapobiec poparzeniom personelu, odpowiedni dostawca jest odpowiedzialny za zainstalowanie odpowiednich, widocznych znaków ostrzegawczych i ustawienie pełnych osłon ochronnych wokół końca cieczy pompy i kolektora tłocznego.
Pompa nurnikowa Youks Well Service pracuje pod bardzo-wysokim ciśnieniem z odsłoniętymi,-szybkimi częściami ruchomymi. Podczas pracy pompy nabywca umieści widoczne etykiety ostrzegawcze i wdroży pełne środki ochrony. Osobom nieprofesjonalnym-zabrania się zbliżania do strefy roboczej, gdy pompa pracuje.
Kodeks postępowania personelu
Cały personel obsługujący pompę powinien nosić twarde kaski ochronne, okulary ochronne i atestowane obuwie ochronne. Uderzanie młotkiem w dowolny element może spowodować wyrzucenie odłamków lub wiórów metalowych.
Jeśli wymagane jest młotkowanie, uderzaj wyłącznie za pomocą dedykowanego klucza udarowego Youks; nigdy nie uderzaj bezpośrednio w korpus pompy, a do wbijania używaj wyłącznie miękkich-młotów czołowych. Powtarzające się mocne uderzanie młotkiem może spowodować ukryte wady wewnętrzne komponentów.
Nigdy nie uderzaj w nakrętki mocujące zawór ani inne części pompy, gdy pompa znajduje się pod ciśnieniem.
Podczas konserwacji pompy ręczne podnoszenie elementów o masie przekraczającej 40 funtów jest zabronione. W przypadku przedmiotów ważących ponad 40 funtów należy używać sprzętu do podnoszenia. W przypadku części ważących 40 funtów lub mniej operatorzy powinni przyjąć właściwą-pozycję podnoszenia nóg i nigdy nie podnosić ich plecami.
Do konserwacji pompy należy używać odpowiednich narzędzi. Specjalne narzędzia dostarczane z nowymi pompami należy przechowywać obok urządzenia, aby ułatwić rutynowe serwisowanie. Tylko przeszkolony i doświadczony personel może sprawnie obsługiwać te narzędzia podczas konserwacji.
Pompa jest wyposażona w ruchome elementy wewnętrzne i zewnętrzne. Cały nieupoważniony personel musi trzymać się z daleka od obszaru pompy podczas pracy urządzenia.
W strefie pracy pomp mogą przebywać wyłącznie profesjonalnie przeszkoleni pracownicy, szczególnie podczas pracy pomp lub prac remontowych.
Tłumaczenie specyfikacji bezpieczeństwa pompy (pompa tłokowa serwisowa Youks Well)
Każda pompa jest wyraźnie oznaczona maksymalnym znamionowym ciśnieniem roboczym, którego nie wolno przekraczać. Nadmierne ciśnienie może skutkować poważnymi obrażeniami ciała lub śmiertelnymi wypadkami.
Każda pompa jest wyraźnie oznaczona maksymalną mocą znamionową, której nie wolno przekraczać. Przeciążenie przekraczające moc znamionową prowadzi do awarii mechanicznej i potencjalnych poważnych obrażeń lub śmierci personelu.
Podczas montażu kolektorów tłocznych dokładnie oczyść wszystkie powierzchnie złączy i nałóż odpowiedni lekki olej przed podłączeniem kolejnego odcinka rury. Sprawdź i wymień wszystkie złącza, w których występują zużyte, uszkodzone lub brakujące elementy uszczelniające podczas łączenia.
Podczas montażu kolektorów ssących oczyść wszystkie końcówki przyłączeniowe i posmaruj odpowiednim lekkim olejem przed zamontowaniem węży-wzmocnionych stalą. Przed uruchomieniem pompy sprawdź i wymień wszystkie zużyte, uszkodzone lub wadliwe-uszczelki. Nieszczelne połączenia mogą spowodować kawitację pompy, awarię sprzętu, a w skrajnych przypadkach poważne obrażenia ciała lub śmierć.
Każdy zespół hydrauliczny poddany działaniu nadciśnienia wykraczającego poza jego specyfikację znamionową należy zwrócić do YouKS w celu demontażu, kontroli i ponownej certyfikacji.
YouKS zabrania spawania, lutowania twardego lub miejscowego podgrzewania jakichkolwiek elementów pompy. Jeżeli wymagane są mocowania pomocnicze, należy stosować wyłącznie połączenia śrubowe lub zaciskowe. W przypadku pojawienia się jakichkolwiek wątpliwości należy skontaktować się z YouKS w celu uzyskania wyjaśnień.
W przypadku korzystania ze wspomagających pomp odśrodkowych zasilających pompy nurnikowe YouKS, należy ograniczyć maksymalny przepływ znamionowy przy mniejszym przepływie pomiędzy pompą odśrodkową a pompą nurnikową studni.
Przed każdym uruchomieniem pompy należy przeprowadzić pełną kontrolę wzrokową strony zasilania i części hydraulicznej. Wszystkie nieszczelne uszczelki, uszkodzone śruby, nieszczelne węże i nieprawidłowo zamontowane połączenia muszą zostać naprawione, wymienione lub ponownie zamontowane przed uruchomieniem pompy.
W przypadku pomp- podłączonych na stałe do kolektorów należy uwzględnić ugięcie ramy i deformację konstrukcyjną podczas instalacji. Nigdy nie prowadź kolektorów ssawnych lub tłocznych do ślepych, zamkniętych przestrzeni. Co 90 dni sprawdzaj wszystkie elementy kolektora, w tym zawory, pod kątem erozji, korozji i ścierania; wymienić wadliwe części natychmiast po ich wykryciu.
Zgodnie z instrukcją serwisową pompy pompy YouKS można instalować i eksploatować wyłącznie w orientacji poziomej. Praca przy nadmiernym nachyleniu może zakłócić cyrkulację smaru lub pogorszyć szczelność zaworu, co może skutkować awarią sprzętu i późniejszymi obrażeniami ciała.
Wszyscy technicy przeprowadzający remonty, naprawy naprawcze lub rutynową konserwację pomp muszą posiadać certyfikat profesjonalnego serwisu fabrycznego w zakresie wysokociśnieniowych pomp nurnikowych-. Wszelkie prace naprawcze i remontowe należy wykonać pod nadzorem upoważnionego kierownictwa lub zwrócić do serwisu YouKS. Dopuszczalne są wyłącznie oryginalne części zamienne YouKS OEM. Komponenty inne niż OEM unieważniają certyfikację produktu i mogą spowodować katastrofalną awarię prowadzącą do poważnych obrażeń lub śmierci. YouKS prowadzi profesjonalną akademię szkoleniową uprawniającą do uzyskania uprawnień technika serwisu pomp.
Pompy serwisowe YouKS są surowo zabronione do tłoczenia mediów gazowych, substancji wybuchowych lub zabronionych płynów żrących; takie media procesowe mogą spowodować awarię sprzętu i śmiertelne wypadki w miejscu pracy.
Nigdy nie umieszczaj rąk na drodze ruchu posuwisto-zwrotnego prętów lub tłoków. Jeżeli w tym obszarze konieczna jest obsługa serwisowa, przed rozpoczęciem jakichkolwiek prac należy całkowicie odłączyć pompę od wejściowych wałów napędowych.
C. Specjalne środki ostrożności
Instalacja części zamiennych-niecertyfikowanych przez YouKS lub nieautoryzowane naprawy podzespołów mogą spowodować awarię pompy i poważne,-zagrażające życiu obrażenia ciała.
Po zakończeniu pracy przepłucz zespół hydrauliczny i powiązane z nim kolektory czystą, świeżą wodą. Całkowicie spuść cały płyn z otworów cylindrów i osusz sprężonym powietrzem przed mrozem (gniazda zaworów muszą być całkowicie otwarte, aby spuścić pozostały płyn i-wysuszyć na powietrzu. Niezastosowanie się do prawidłowego płukania i opróżniania doprowadzi do zamarzania cieczy i pękania zespołów cylindrów i gniazd zaworów w mroźnych warunkach otoczenia.
O ile nie określono inaczej dla projektów niestandardowych, wszystkie gwinty fabryczne YouKS przyjmują konfigurację gwintów prawoskrętnych-; elementy mocujące poluzowują się przy obrocie w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara. Niezależnie od kierunku gwintu, wszystkie połączenia gwintowe należy dokręcić momentem obrotowym określonymi wartościami mechanicznymi.
Przeprowadź pełną kontrolę-przed działaniem wszystkich produktów; oczyścić, nałożyć smar i-antykorozyjny olej konserwujący po-pracy.
Połączenia gwintowe-z uszczelką ciśnieniową nie są zalecane w przypadku kolektorów pracujących pod ciśnieniem powyżej 10 000 PSI z pulsacją, obciążeniem bocznym lub erozją. W ramach tych parametrów usług preferowane są-ciśnieniowe-rury gwintowane z uszczelką lub połączenia ze zintegrowanymi złączkami. Użyj elektronarzędzi dynamometrycznych, aby uzyskać określone-ciśnienie robocze na zimno wolne od wibracji dla połączeń gwintowych. Skonsultuj się z inżynierią YouKS w sprawie parametrów roboczych wykraczających poza standardowe wartości znamionowe pracy przy stałym przemieszczeniu. W przypadku konfiguracji kolektora pompy, złącza integralne mają wyższy priorytet niż połączenia gwintowe.
Każda integralna złączka posiada wytłoczone oznaczenie klasy ciśnienia (np. „1502” oznacza wartość roboczą 15 000 PSI). Oznaczone ciśnienie znamionowe nie powinno być nigdy przekraczane, a wszystkie współpracujące, integralne elementy muszą być opatrzone odpowiednimi oznaczeniami klas ciśnienia. Niewłaściwe, niedopasowane parowanie komponentów powoduje awarię sprzętu. Kompletne zespoły przyłączeniowe muszą odpowiadać wymiarom, typowi połączenia i wartości ciśnienia oraz być w pełni kompatybilne z kolektorami procesowymi określonymi w miejscu instalacji.
D. Kontrola i testowanie
Przed każdym uruchomieniem pompy należy dokładnie sprawdzić cały układ napędowy i kolektory hydrauliczne; natychmiast wymienić wszystkie zużyte, uszkodzone lub brakujące elementy.
D.-2. Przed uruchomieniem pompy dokręcić kolejno wszystkie nakrętki ustalające cylindra za pomocą skalibrowanych kluczy dynamometrycznych. Niezastosowanie się może skutkować oddzieleniem części hydraulicznej, co może skutkować poważnymi obrażeniami lub konsekwencjami śmiertelnymi.
Dokręcić wszystkie śruby dwustronne i śruby określonymi wartościami momentu obrotowego przed-uruchomieniem. Nieodpowiedni moment dokręcający powoduje luźne połączenie pomiędzy końcówką hydrauliczną a końcówką zasilającą, co prowadzi do zmęczeniowego pęknięcia kołka/śruby. Skontaktuj się z YouKS, aby uzyskać oficjalne specyfikacje momentu obrotowego gwintu.
Wszystkie pokrywy rewizyjne należy dokręcić zalecanym momentem obrotowym; niewystarczające dokręcenie powoduje zmęczenie pokrywy i wtórne uszkodzenie końcówki hydraulicznej lub sąsiednich zespołów.
Wszystkie końcówki hydrauliczne należy całkowicie zdemontować i sprawdzić przed uruchomieniem pompy. Jednostki, których grubość ścianki uległa zmniejszeniu na skutek erozji lub korozji wżerowej, należy zwrócić do YouKS w celu naprawy i ponownej certyfikacji.
Podczas rutynowej konserwacji należy zdemontować każdy zespół hydrauliczny i przeprowadzić kontrolę pęknięć za pomocą badania penetracyjnego ultrafioletu lub badania metodą cząstek magnetycznych. Mikropęknięcia w dowolnym miejscu zespołów końcówki hydraulicznej mogą podczas pracy przekształcić się w katastrofalną awarię i spowodować poważne obrażenia lub utratę życia.
Autoryzowani certyfikowani technicy powinni przeprowadzać testy hydrostatyczne na wszystkich zespołach hydraulicznych co najmniej dwa razy w roku. Przed zwiększeniem ciśnienia usuń całe uwięzione powietrze z obwodu testowego, aby zapobiec obrażeniom ciała lub śmierci. Ciśnienie próbne nigdy nie może przekroczyć maksymalnego znamionowego ciśnienia roboczego elementu. Po-hydroteście należy ponownie sprawdzić wszystkie wewnętrzne wnęki otworów za pomocą środka penetrującego UV lub metodą wykrywania defektów za pomocą cząstek magnetycznych, przed ponownym montażem i ponownym oddaniem do eksploatacji pod ciśnieniem.
